Buôn tranh bán cướp

Direct English translation

Trade by scrambling, sell by snatching.

Equivalent English version

Dog-eat-dog

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc tranh giành, chèn ép nhau để giành phần hơn trong làm ăn buôn bán. Thường dùng để phê phán lối cạnh tranh thiếu lành mạnh vì lợi ích.

English explanation

Refers to scrambling and undercutting one another for advantage in business. It is commonly used to criticize ruthless or unfair competition for profit.